ICC Croatia publishes Croatian translations and bilingual Croatian-English editions of selected ICC publications.

Editions of ICC publications in other languages can be viewed on the ICC website and ordered through ICC Croatia.

You can download the order form for ICC publications here.

Incoterms® 2020 – ICC rules for the use of domestic and international trade terms

• Bilingual printed Croatian-English edition, 2020

The Incoterms® rules of the International Chamber of Commerce (ICC) define the responsibilities of buyers and sellers for the delivery of goods based on sales contracts. These are credible rules that determine the way costs and risks are distributed between the contracting parties.

This publication contains the ICC rules for the use of 11 Incoterms trade terms. The publication considers the latest developments in trading practice and the rules have been updated to make them more accessible and applicable. All sales contracts should refer to the rules from the Incoterms 2020 publication, which is their latest version. 

Price: €46.46 + VAT For members of ICC Croatia: €35.52 + VAT 10% discount for ordering 2 or more copies per order   Send order request to: icc@hgk.hr.

Uniform Rules for Bank Payment Obligations

• Bilingual Croatian-English edition, 2013

A 21st century standard in supply chain financing – these rules allow banks to mitigate the risks associated with international trade for the benefit of buyers and sellers.

This publication is a valuable and extremely useful manual for bankers, traders, lawyers and all those who deal with BOP on a daily basis. 

Price: €13,28 + PDV For members of ICC Croatia: €10,62 + PDV 10% discount for ordering 2 or more copies per order For orders within Croatia, delivery is not charged For orders outside Croatia, delivery is charged   Send order request to: icc@hgk.hr

UCP 600 - Uniform Rules for Documentary Credits

• Bilingual Croatian-English edition, revised in 2007.

The foundation of international business with letters of credit - this publication contains important new provisions in transportation, insurance and compliance. 

Price: €13,28 + PDV For members of ICC Croatia: €10,62 + PDV 10% discount for ordering 2 or more copies per order For orders within Croatia, delivery is not charged For orders outside Croatia, delivery is charged Send order request to: icc@hgk.hr

Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG 758)

• bilingual Croatian-English edition, 2010.

Standard text for demand guarantees worldwide - The Rules reflect a broad consensus among bankers, users and all participants in the guarantee field and represent a new set of rules for 21st century guarantees. 

Price: €13,28 + PDV For members of ICC Croatia: €10,62 + PDV 10% discount for ordering 2 or more copies per order For orders within Croatia, delivery is not charged For orders outside Croatia, delivery is charged Send order request to: icc@hgk.hr

ICC Cyber Security Guide for Business (Free)

• Croatian edition, 2017

ICC Croatia and the Croatian Chamber of Commerce are pleased to bring and make available to the Croatian business community the translation of the ICC Cyber Security Guide for Business prepared by the experts of the ICC Croatia Commission on Digital Economy.

Intended for companies of all sizes and from all sectors, The Guide explains in an accessible way the basics of information security in order to make it easier for companies to solve the increasingly serious issue of the security of business information systems.

By reading the Guide, you will become familiar with the principles and procedures that will help you achieve better information security, and the self-assessment questionnaire will provide you with an insight into the state of your company's information security.

The free Croatian edition of the Guide can be downloaded here.   The free English edition of the Guide can be downloaded here.